Open-plan living is officially over: why UK homeowners now want separate dedicated rooms 12 March 2026